Après l'épidémie, quelles évolutions